Inila Bacaan (tulisan Arab) Surat Ar Rahman dan Terjemah


 بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

 Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.

الرَّحْمٰنُ ۙ١
1. (Allah) Yang maha Pengasih,

عَلَّمَ الْقُرْاٰنَ ۗ٢
2. Yang telah mengajarkan Al-Quran.

خَلَقَ الْإِنْسَانَ ۙ٣
3. Dia menciptakan manusia,

عَلَّمَهُ الْبَيَانَ ٤
4. mengajarnya pandai berbicara.

اَلشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ ۙ٥
5. Matahari dan bulan beredar menurut perhitungan,

وَّالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ٦
6. dan tetumbuhan dan pepohonan, keduanya tunduk (kepada-Nya).

وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيْزَانَ ۙ٧
7. Dan langit telah ditinggikan-Nya dan Dia menciptakan keseimbangan,

أَلَّا تَطْغَوْا فِى الْمِيْزَانِ ٨
8. agar kamu jangan merusak keseimbangan itu.

وَأَقِيْمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوْا الْمِيْزَانَ ٩
9. dan tegakkanlah keseimbangan itu dengan adil dan janganlah kamu mengurangi keseimbangan itu.

وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ ۙ١٠
10. Dan bumi telah dibentangkan-Nya untuk makhluk(-Nya),

فِيْهَا فَاكِهَةٌ وَّالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ ۖ١١


11. di dalamnya ada buah buahan dan pohon kurma yang mempunyai kelopak mayang,

وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ ۚ١٢


12. dan biji-bijian yang berkulit dan bunga-bunga yang harum baunya.

فَبِأَيِّ اٰلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ ١٣


13. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ ١٤


14. Dia menciptakan manusia dari tanah kering seperti tembikar,

وَخَلَقَ الْجَانَّ مِنْ مَّارِجٍ مِّنْ نَّارٍ ۚ١٥


15. dan Dia menciptakan jin dari nyala api tanpa asap.

فَبِأَيِّ اٰلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ ١٦


16. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ ۚ١٧


17. Tuhan (yang memelihara) dua timur dan Tuhan (yang memelihara) dua barat-*.

فَبِأَيِّ اٰلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ ١٨


18. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيٰنِ ۙ١٩
19. Dia membiarkan dua laut mengalir yang (kemudian) keduanya bertemu,

بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيٰنِ ۚ٢٠


20. di antara keduanya ada batas yang tidak dilampui oleh masing-masing-*.

فَبِأَيِّ اٰلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ ٢١


21. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ ۚ٢٢


22. Dari keduanya keluar mutiara dan marjan.

فَبِأَيِّ اٰلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ ٢٣


23. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَاٰتُ فِى الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ۚ٢٤


24. Milik-Nyalah kapal-kapal yang berlayar di lautan bagaikan gunung-gunung.

فَبِأَيِّ اٰلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ ؑ٢٥
25. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

 *Keterangan:

    Tempat terbit dan terbenam matahari pada musim panas dan pada musim dingin.
    Di antara mufasir ada yang berpendapat bahwa "Laa yabgiyaan" maksudnya masing-masing tidak menghendaki. Dengan demikian maksud dari ayat 19 dan 20 adalah bahwa ada dua laut yang keduanya terpisah dibatasi oleh tanah genting, tetapi tanah genting itu tidaklah dikehendaki (tidak diperlukan) maka pada akhirnya, tanah genting itu dibuang (digali untuk keperluan lalu-lintas), maka bertemulah kedua lautan itu. Seperti terusan Suez dan terusan Panama.
Bacaan (tulisan Arab) dan terjemah surat Ar Rahman Alhamdulillah, telah kita baca bersama surat Ar Rahman dalam tulisan Arab dan terjemahnya. Semoga apa yang telah kita baca ini menjadi amal ibadah untuk kita semua. Silakan ngaji online lagi bareng sakaran.com dengan ayat ayat atau surat lainnya. Semoga dengan memperbanyak kita membaca ayat ayat suci Al Quran, hati kita selalu dalam ketenangan dan insyaAllah akan menyelamatkan kita di akhirat kelak. Amin.[skrn]
loading...
Loading...

Subscribe to receive free email updates: